The Drach'nam are mostly just known for being the big reptilian humanoids whose face looks like someone ran over it with their car...
Karran
These massive sentient rats hailed from a planet plagued by delicious, intelligent, swarming insects that the Karrans learned to control via an optional telepathic hive-mind consciousness they developed.
Nuknog
A uniquely simpleminded and shortsighted species who sold their entire homeworld for what was little more than some food and housing, only to see it collapse as it was mined to oblivion.
Wayuning
Currently one of the most mysterious and obscure named species to come from Episode IX: The Rise of Skywalker!
Ssither
An obscure serpentine species who weren't discovered until the Empire rose to power, although they were deemed extinct shortly thereafter (although a few had secretly survived).
Blarina
Little scaly miners who were most well known for talking incessantly, a trait they used to their advantage to bore and swindle others, as well as win speaking competitions on their homeworld.
Kerkoiden
One of the first new species introduced to us from the "The Clone Wars" animated film/series, which have still yet to be adequately explored within any past or present continuity.
Zambarti
Large, lavender near-Humans with wing-like ears and deep gray, messy hair who, aside from that physical description, we really know nothing about.
Fairfolk
The Fairfolk were secretly a race of ethereal Dark Side imps found dwelling on Dantooine who posed as small but wise sages in the Force.
Vorzydiak
Vorzydiaks valued productivity and discipline over everything, either attending school or working every day from the moment they could learn until they retire and subsequently wither away.